- はなはだ
- [甚だ] 〔非常に, とても, 大いに, 極めて, 至極, 実に, まことに, 大変〕(⇒とても )**very非常に∥ be very interesting はなはだ面白い.甚だ
very
greatly
exceedingly* * *はなはだ【甚だ】〔非常に, とても, 大いに, 極めて, 至極, 実に, まことに, 大変〕( ⇒ とても )**very非常にbe very interesting はなはだ面白い.
* * *はなはだ【甚だ】very; greatly; highly; immensely; very much; awfully; terribly; deadly; 〔過度に〕 exceedingly; excessively; 〔激しく〕 intensely; 〔極度に〕 extremely; in the extreme; 【音】 tanto; assai. [⇒ひどく2]●はなはだけしからん. It's absolutely outrageous [unforgivable].
・はなはだ頼りない. It's highly unreliable [untrustworthy].
・はなはだ迷惑だ. It's extremely troublesome. | It's a terrible nuisance.
・はなはだ遺憾に思う. I think it's deeply regrettable [absolutely deplorable].
・はなはだもって困ったものだ. It's intensely annoying [embarrassing].
Japanese-English dictionary. 2013.